These royalties owed to the songwriter/publisher for downloads and streams are called “Mechanical Royalties”. With rare exception, they are generated every time a song has been downloaded (i.e. iTunes) or streamed (i.e. Spotify)
NOTE: mechanical royalties for DOWNLOADS in ONLY the United States are already paid to you by the record label or distributor. You do not need Audiam to get you this money.